( Even with your life on the line )
( Love will prevail )
Boku Girl 43 – My Lover?!
** Nanatarou (Guy) professes his undying love to Mizuki (Guy)! Their special morning begins!? **
(( SMILE ))
You are as cute as ever! *wa ha ha ha*
Could you please stop shouting this early in the morning? You’re making a scene.
Wow, those two are getting along so well its scary.
It’s creeping me out.
Maybe… Yamada and him are already going out…
(( RAAAAGE ))
( Mizuki-kun )
— FLASHBACK —
Please… be my lover!!
WHAT THE HELL MAN!!
I’m begging you! Just for a couple days.
Until she gives up on me.
Why do *I* have to be the one that pretends to be your lover!?
I haven’t even had a girlfriend yet!
I know you only like girls… but-
There is a reason I am so desperate about this. // alt: insistent
Daikawa-san… is a bit odd, but she’s pretty and very dedicated to you. Isn’t that a good thing?
You wish to know why I am dissatisfied?
Look over there.
(( ROOOOOAR ))
What is she doing!?
She is burning my entire lingerie collection that was in this room.
All of it has surely turned to ash by now.
Deep down inside she may be a good girl…
But you can see what she does to my life’s work. //check
It is something I cannot bear.
If you take up the role of being my lover…
and succeed in making her give up on me, I will refrain from any further advances on you.
Are those conditions acceptable to you?
— FLASHBACK FADES —
With her watching us, we must be ever diligent.
Top o’ the mornin’ to ya.
That is probably one of Tamako’s bodyguards!
It appears she has bought the house of the old couple across the street.
(( GLINT ))
Oh? He thinks he can walk that closely to my dear Nanatarou?
Only *I* am allowed to do that.
I will remember this…
(( FWUMP FWUMP ))
I could feel the love in that pass!
We’re already on the same wavelength! || Let’s get married!!
You’ll bite your tongue if you continue talking…
(( POUT ))
What was that? How dare he speak to my Nanatarou in that tone of voice.
Get back to the girls’ class, Daikawa.
I will not. Watching the boys’ class is also a fine field of study!
I can’t believe she enrolled just to follow us around.
Be ready, here it comes! My lovey-dovey pass!
Dammit… I can’t believe he’s spouting that stuff to Mizuki so loudly…
Pass it here, Ichimonji.
( But I guess if he really had a problem with it, Mizuki would say something. ) //check
( He promised to back down after this was all over. )
( Just stay cool! )
*Hey! Pass it!*
I like where this is going!
(( SMIRK ))
Throwing a wrench in their relationship should make for some amusing viewing!
Oh my. Commoners eat their meals in such a crowded place?
My dear Nanatarou’s health will suffer eating like this!
With that in mind.
(( TADA~ ))
I made this box lunch to keep Nanatarou-sama safe and sound. // lit: healthy and safe
You’re a lucky man, Yamada!
So feel free and… //reword
EAT UP <3
(( SHRIEEEK ))
That smell… *whisper whisper*
Can you really call that food?!
(( QUIVER QUIVER ))
Is Yamada really gonna eat that?
C’mere Crow~ *offer*
*crunch* *munch munch*
(( BOOM ))
Nice. I could use this as some sort of bio-weapon…
Open wide, Nanatarou-sama <3
(( Say Aah~ ))
LET’S NOT BE HASTY NOW, TAMAKO-KUN!! ANYTHING BUT THAT!
(( GONG ))
I put all of my effort into making that meal…
and now Nanatarou-sama won’t eat it!
I guess I could… as long as Mizuki-kun feeds it to me.
Are… you gonna be okay?
*stop* *lemme go!* (( aahhn ))
(( CHOMP )) //Godspeed Yamada
HE WENT BALD!! (( HAIR ))
HE GOT OLD!! (( AGED ))
T- This has to stop!! Go and talk things out with Daikawa-san…
Becauf you fed it to me…
(( GLOW ))
(( CLENCH ))
He- heh… Did you think someone like myself would be fooled by this?
Please put an end to this farce! || I’ve been keeping a close eye on that boy!
YOU… Don’t act like you care about Nanatarou-sama. How dare you! //check
You’re only like this with him at school. But I bet afterwards you couldn’t care less about him!
THAT’S NOT TRUE!
If you think they only flirt at school, then I’ll just tell you.
The next time we have off, || they’re going on a date!
You’re just waiting for this weekend to go on a Lovey-Dovey date, right?
Let Tamako-san come watch you!
(( Huuuuuuuuuuuuuhh ))
** Nanatarou with the thrill of victory! **
Next time: A typical date begins…!!
Boku Girl 43 END